Frosted glass is often used in bathrooms and front doors for privacy. Because of the texture, frosted glass must be cleaned carefully so you don't damage the finish. Here's how.