Black and white mountains and rocks shrouded with colorful mist — the fusion of Chinese and Western painting styles attracted Michela Millstein at an art exhibition in San Francisco.

Hou's paintings, employing bright colors, primarily yellow, red and white, broke away from the conventional Chinese ink painting and united Chinese brush-painting tradition with the bold and ...