Chick-fil-A, Popeyes, Shake Shack, Panera Bread, Panda Express and more food options will soon be a part of New York’s Thruway service areas, as renovations begin on them later this month.

The facility will give Brother John’s the kitchen space needed to support the new venues with a catering menu that crosses culinary genres from the barbecue served at the restaurant to ...