Mosaic House, a new coworking space on Chicago's Northwest Side, aims to solve a common challenge for working mothers by offering an innovative solution under one roof.