Aug. 10—When a live video feed popular with railroad enthusiasts around the world displayed a messy scene in Chehalis last weekend, a pair of public servants sprang into action. It started when ...