Getting a passport can take a while, and the wait can be anxiety inducing if you've got a trip coming up. Here's how to check your passport application status.