He’s not in,” I was told, the male pronoun making my spine prickle as I tried to navigate this deeply intimate, biological ...