The Fed is likely to lower interest rates this fall, and tactical investors may want to look closer at these ETFs before rate cuts resume.