Paul Thomas Anderson turns a 1990 Thomas Pynchon story about American revolutionaries into an urgent and zanily funny film about now ...