The Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) sent letters Wednesday to hospitals that provide transgender care services to children, demanding data on their quality standards and finances.