The classroom where Marco Díaz-Muñoz taught was ground zero for the mass shooting at Michigan State University. Two students were killed in his class.