Summer classes are becoming more popular, but paying for it can be tricky. Here are the top loans you can use to cover your summer term.