Fifty years ago this month, three clean-cut art-school students who called themselves Talking Heads played an audition night ...