Patrick Bailey hasn't hit well since an auspicious first half in his 2023 debut. But in the last month, the San Francisco Giants' catcher might be growing into a solid contributor on offense.