“Bullet Train Explosion” just landed on Netflix, and it’s the kind of high-speed thriller that immediately pulls you in based on the premise alone. Set aboard a Shinkansen racing through ...