This timidity is but one example of the ways in which the show comes up short, both as a feminist text and as a tribute to Spears’s songbook — and, yes, her life. The last thing her fans might ...