Looking for a budget-friendly way to upgrade your workout wardrobe? This men’s athletic shorts deal at Walmart is too good to ...