THE AMERICAN BUFFALO is the biography of an improbable, shaggy beast that has found itself at the center of many of the country’s most mythic and heartbreaking tales. The series, which has been ...