This is again a slice of reality for the Buffalo Bills, who have built one of the NFL’s most consistent winners but keep running into the same heartbreak. It happened again on Sunday in the AFC ...