“That’s how I first got to know the birds, through the plumage,” says Waha Thuweeka, whose Anglo name is William Voelker. His father amassed a collection of raptor feathers, including some 2,200 ...