Hiding or fleeing to prevent a vote has been used by both parties. Here’s a look at other times lawmakers have challenged votes.

Cory Booker lectured Democrats over backing legislation that White House and DOJ say will be another cudgel against ...