This week, a makeshift memorial for Joss began growing at the property’s fence. A man pulled up in a truck with a royal blue ...