In a behind-the-scenes video filmed at the end of her last day on set for the show’s fifth season, Gomez tears up as her ...