Portman said that this conception of her has led to a “disconnect” in how she actually can be “stupid and silly in real life, and people thinking that I’m some really serious bookish ...