A state court has resolved the dispute about who owns Billings’ largest-ever house, and its owners are planning to list it for sale.