We consulted a sleep expert, two textile experts and our on-staff editors to compile a list of the best comforters for hot ...