The star hasn't released music since 2022's "Lift Me Up" for Black Panther ... with the residents of Smurf Village traveling to the real world to save Papa Smurf (Goodman) after he’s kidnapped ...