When deciding on the best gifts for 11-year-olds, we spoke with parents, our expert and a slew of real 11-year-olds. Our picks include toys from Lego, Koosh and Nintendo.