Birds kept in a planetarium overnight, restlessly hopping in their desired travel direction, lose their bearings only when this region is completely blocked from view ... to an eye that detects ...