Billy Burke has played a role or 20 over the years on TV, so the early success of CBS’ Fire Country — this fall’s most watched, top-rated new series — came as no surprise to him. Ahead of ...