Also in this week's education roundup: La Quinta High School plans to rename its football field and gymnasium in honor of Dan ...