U.S. couples planning a wedding are rethinking their options as costs rise. These five destinations offer better value based on flights and venue costs.