Hitting the open road in a vehicle you can sleep in has made RV camping increasingly popular. Here's what to know before setting up in these National Parks.