Taylor Swift made an appearance at Super Bowl 59 in New Orleans but was notably not seated with Brittany Mahomes.