Long ago, three persecuted judges sought safety from Charles II in New England and left indelible marks in New Haven.