A Cameroonian woman arrived in the U.S. with $50 but went on to build a multi-million-dollar empire called Nadine's Braiding Salon, inspiring millions online.