What makes her work notable is its charm and cheerfulness — and the way those qualities mask the darker realities embedded in ...