Deer Valley Resort trades snowguns for saws, making the winter sports venue into a job site teeming with shovels, rakes, and bike trail builds.