Switchyards, a national coworking chain, opens a location in Durham next month. It brands itself as a new kind of office-away ...