Federal authorities have charged a Northeast Ohio couple with involuntary manslaughter in connection to a 2022 death.