The University of Richmond will change the names of six campus buildings associated with slavery and racism, including two that led students and faculty to protest last year.