The U.S. Senate, once a pit of quicksand for industry-friendly cryptocurrency legislation, is poised to hand digital asset firms one of their biggest lobbying wins ever later this afternoon.