Clear the battle then follow the path along to the nearby puzzle. Here's what you need to input: The spikes blocking your way will pop down, allowing you to open the treasure chest and grab Broken ...