If they're thick, yellowed or flaky, you might be among the 50 percent of Americans who have toenail fungus but don't realize ...