Advanced Micro Devices beat expectations for its fourth quarter but AMD stock is still tumbling Wednesday. Here's why.