Either way, there’s no other mermaid movie quite like “Lu Over the Wall,” for better or worse. Let’s go with “better.” ...