A colony of feral cats trapped inside an abandoned day car have been hauntingly meowing out for help – but activists claim they’ve been told the felines have already been evacuated.