Journey through Scotland’s lesser-known wonders, where ancient castles and secluded landscapes reveal their timeless charm.