Connie Francis, the chart-topping pop singer of ’50s and ’60s classics like “Stupid Cupid,” Where the Boys Are” and the ...