With her debut album Modes of Transportation on the horizon, the Canadian singer-songwriter has more than 100 million streams - and the attention of Taylor Swift, Noah Kahan, and Reese Witherspoon ...